Tätlicher Angriff auf 62-Jährigen – Täter gestellt

Altenburg: Ein 34-Jähriger verletzte am Mittwoch, gegen 12:30 Uhr einen 62-jährigen Mann in der Kronengasse. Der 62-Jährige war in Richtung Markt unterwegs, als ihm ein junger Mann erst in die Kniekehle trat und dann mit der Faust ins Gesicht schlug. Er wurde dabei leicht verletzt. Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land konnten den 34-Jährigen kurze Zeit später stellen.

Gartenzwerge gestohlen

Schmölln: Unbekannte Täter entwendeten am Mittwoch, gegen 23:30 Uhr drei Gartenzwerge aus einem Gartengrundstück der Gartenanlage „Sprottenaue“. Weitere Gartenzwerge lagen zerstört auf dem Hauptweg. Zudem hatten Unbekannte zwei verschlossene Tore der Gartenanlage gewaltsam geöffnet und dabei beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 140,00 Euro. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.

Radfahrer unter Alkohol

Altenburg: Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land stellten am Mittwoch zwei Fahrradfahrer fest, die unter Alkoholeinfluss unterwegs waren. Ein 22-jähriger befuhr mit seinem Fahrrad gegen 23:30 Uhr die Wettinerstraße in Schlangenlinien. Zudem war keine Beleuchtungseinrichtung am Rad angebracht. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,85 Promille. Gegen 19:30 Uhr fuhr ein 49-jähriger Radfahrer auf der Burgstraße entgegengesetzt der vorgeschriebenen Fahrtrichtung. Bei der Kontrolle stellten die Beamten Alkoholgeruch fest. Ein Atemalkoholtest zeigte 1,97 Promille an. Blutentnahmen wurden durchgeführt und Anzeigen wegen Trunkenheit im Straßenverkehr gegen beide erstattet.

Unfallflucht auf Parkplatz

Altenburg: Einen Sachschaden von ca. 200 Euro verursachte ein bisher unbekannter Fahrer am Mittwoch, in der Zeit zwischen 17:15 Uhr und 17:25 Uhr, auf dem Parkplatz des Kaufland in der Käthe Kollwitz Straße. Eine 69-jährige hatte ihren Pkw VW Polo abgeparkt. Als sie zu ihrem Fahrzeug zurückkehrte bemerkte sie, dass der Pkw vorn rechts sowie der Stoßfänger beschädigt waren. Eine Anzeige wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurde erstattet.

Aufgefahren

Altenburg: Am Mittwoch, gegen 15:55 Uhr befuhr ein 47-jähriger VW-Fahrer die Landstraße von Altendorf nach Schmölln. Am Abzweig Mockern verringerte er seine Geschwindigkeit, um nach links abzubiegen. Ein nachfolgender 56-jähriger Audi-Fahrer erkannte dies zu spät und fuhr auf den VW auf. Personen wurden nicht verletzt. Der Gesamtschaden beträgt ca. 1.000 Euro.

Beim Abbiegen überholt

Dobitschen: Eine Person wurde am Mittwoch bei einem Verkehrsunfall, gegen 15:00 Uhr in der Eisenberger Straße leicht verletzt. Ein 67-jähriger Opel-Fahrer befuhr die Eisenberger Straße und hatte die Absicht nach links in Richtung Meucha abzubiegen. Der 22-jährige Fahrer eines VW-Transporters überholte während des Abbiegevorganges und stieß mit dem Opel zusammen. Dabei wurde der Fahrer des Pkw Opel leicht verletzt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 5.000 Euro.

Pkw kollidierte mit Radfahrer

Altenburg: Ein Verkehrsunfall mit einer verletzten Person ereignete sich am Montag, gegen 12:35 Uhr. Eine 23-jährige Pkw VW-Fahrerin befuhr die Radephaser Straße aus Richtung der Leipziger Straße. Sie wollte einen vorausfahrenden 9-jähriger Fahrradfahrer überholen uns scherte nach links aus. Zur gleichen Zeit fuhr der Radfahrer nach links, ohne dies vorher anzukündigen. Es kam zum Zusammenstoß zwischen dem Pkw und dem Fahrrad. Der Radfahrer kam dabei zu Fall und verletzte sich leicht. Zur weiteren Behandlung wurde er in das Klinikum Altenburg gebracht. Der Gesamtschaden wird auf rund 350 Euro geschätzt.